AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: i need help on writing a japanese email! =( pleeeeeaaaaaase!

  1. #1
    Junior Member kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru's Avatar
    Gil
    60.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-06-2009 02:06 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default i need help on writing a japanese email! =( pleeeeeaaaaaase!

    This Japanese person makes magnificent MVs, and in one of his videos, there is a picture i really like...but since he didn't post it up, I decided to ask him by email. My Japanese is very limited and I don't know how to word the sentences right..would some Japanese speakers help me?

    preferrably in Hiragana! =D


    soo..this is what i want to say:
    Hello ___-san!
    I really like your song ________ by _____! It is very nice! May I ask you if you could send me the picture in the video? I like it very much!
    Thank you so much and I appreciate it!

  2. #2
    Junior Member kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru's Avatar
    Gil
    60.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-06-2009 02:06 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default

    Please help me out! romaji is fine too, since i know how to type in jap. but can anyone just tell me how to word these few sentences?
    Thank you!!
    好きな食べ物わ何ですか?

  3. #3
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi's Avatar
    Gil
    8,391.96
    Gender
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-11-2013 04:51 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Nishitokyo-shi, Tokyo
    Age
    26
    Threads
    3
    Posts
    1,475
    Blog Entries
    9
    Rep Power
    2248

    Default

    Please don't double post, it's not like it helps anything. We're all coming from different time zones with our own lives, not translation tools. That said:

    Hello ___-san!
    I really like your song ________ by _____! It is very nice! May I ask you if you could send me the picture in the video? I like it very much!
    Thank you so much and I appreciate it!
    はじめまして、__さん!
    __(artist)の__(song)という曲がとても好きです。いい曲ですね!そこで、よろしかったら 動画に使われている画像を送っていただけないでしょうか?とても気に入っています!
    ありがとうございます!

    In Hiragana:
    はじめまして、__さん!
    __(artist)の__(song)というきょくがとてもすきです。いいきょくですね!そこで、よろし かったらどうがにつかわれているがぞうをおくっていただけないでしょうか?とてもきにいってい ます!
    ありがとうございます!
    Last edited by Datenshi; 02-06-2009 at 01:49 AM.
    "If a person who indulges in gluttony is a glutton, and a person who commits a felony is a felon, then God is an iron."

    -Spider Robinson, God Is an Iron

  4. #4
    Junior Member kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru has a spectacular aura about kieru's Avatar
    Gil
    60.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-06-2009 02:06 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default

    i'm sorry, i am new to here and i don't usually go on forums....
    i'm so sorry if i have offended any of the users here.... i promise i will not do it again..

    and THANK YOU sooo much! you are a lot of help! =D i really really appreciate it! also, thanks for telling me about the rules here! :-)
    好きな食べ物わ何ですか?

  5. #5
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi's Avatar
    Gil
    8,391.96
    Gender
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-11-2013 04:51 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Nishitokyo-shi, Tokyo
    Age
    26
    Threads
    3
    Posts
    1,475
    Blog Entries
    9
    Rep Power
    2248

    Default

    Aw, that's all right. I hope I didn't come off as overtly harsh. In any case you're welcome.
    "If a person who indulges in gluttony is a glutton, and a person who commits a felony is a felon, then God is an iron."

    -Spider Robinson, God Is an Iron

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. English boxsets VS. Japanese boxsets
    By White Haru in forum General Anime & Manga
    Replies: 17
    Last Post: 05-16-2005, 10:05 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts