AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 25 of 25

Thread: First experience of seeing a well-dubbed anime

  1. #1
    The Honorable Reaper WhiteReaper has a spectacular aura about WhiteReaper has a spectacular aura about WhiteReaper's Avatar
    Gil
    11,816.22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    04-28-2006 12:00 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Age
    26
    Threads
    23
    Posts
    284
    Rep Power
    11

    Default First experience of seeing a well-dubbed anime

    Anyone who has watched some of the earlier anime dubbing jobs will know that the business got off to a rocky start. But what is your earliest memory of seeing a dubbed anime that had little to no editing, and a well-translated storyline and dialogue?

    *Don't any of you even think of posting a 4Kids dubbed anime, lest I smite you...*
    Family

    Brother in Arms: Saint Mana
    Sister in Arms: JiruCloud
    Sister: Anbu-Kakashi

  2. #2
    Member ||°*+¨TaRkEmI¨+*°|| is on a distinguished road ||°*+¨TaRkEmI¨+*°||'s Avatar
    Gil
    2,531.01
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    11-22-2004 11:44 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    par amour on peut soufrir...je suis pret a en mourir
    Age
    25
    Threads
    1
    Posts
    92
    Rep Power
    10

    Default

    O.O
    well, i´ve seen good dubbed works but not in English... actually I dont´like to see anime in English never ._.U cuz they do really bad selections in what it refers to cast members at dubbs .___. so...
    c'est ça l'amour, tout donner, sans espoir de retour

    si l' amour du monde était un grain de sable, mon amour pour toi serait toutes les plages du monde
    aimer, c'est monter si haut et toucher les ailes des oiseaux , c'est rester vivant et bruler au coeurs d'un volcan
    Helén, Hektór, Basurto, vóuse suénan churri sépsi xD
    Irwin Dayán Rosethal, *-* e´rs le mejór!
    ------------------------
    wanna be in a clan ._. wherever that is xD ....

  3. #3
    THE WING MAN wing 7 has a little shameless behaviour in the past wing 7's Avatar
    Gil
    9,013.99
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-06-2006 09:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Age
    24
    Threads
    52
    Posts
    307
    Rep Power
    0

    Default

    what are you talking about .

  4. #4
    Junior Member KyoSohmaSan12 is on a distinguished road KyoSohmaSan12's Avatar
    Gil
    1,501.00
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-20-2005 07:46 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Missouri
    Age
    27
    Threads
    0
    Posts
    20
    Rep Power
    0

    Default

    actually i dont know if i have ever seen an anime that i liked while it was dubbed xD
    You say im going to hell but I'm already there

  5. #5
    Digital Plague Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana has a reputation beyond repute Havana's Avatar
    Gil
    32,607.95
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-02-2008 02:47 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    U.S.
    Threads
    67
    Posts
    1,402
    Rep Power
    43

    Default

    The only anime i can think of is spirited away...


    Forever angel floating on a cloud

  6. #6
    Senior Member Innotech has a spectacular aura about Innotech has a spectacular aura about Innotech's Avatar
    Gil
    5,933.99
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-08-2006 07:09 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Louisiana. The swamplands
    Age
    32
    Threads
    8
    Posts
    236
    Rep Power
    12

    Default

    Cowboy Bebop really stand out. Its fatastic, although I am very tolerant of most dubs. I appreciate the work that goes into them, especially after meeting and tlaking with Mrs. Tiffany Grant.
    currently watching:

    Tsukuyomi Moon Phase
    Mahoraba Heartful days
    Melancholy of Haruhi Suzumiya
    Ichigo 100%
    Full Moon Wo Sagashite
    Tokyo Mew Mew
    School rumble
    UFO Princess Valkyrie
    Somedays Dreamers
    Burst Angel
    Disgaea
    Ouran high School host club
    Yami To Bushi to Hon No Tabibito
    Shuffle
    He Is My Master
    Mahou Shoujo Tai
    Welcome to the NHK
    Yumeria
    Kage Kara Mamoru
    Rozen Maiden

    That should keep me busy for a while @-@

  7. #7
    killer mistress plzjustdie has a spectacular aura about plzjustdie has a spectacular aura about plzjustdie has a spectacular aura about plzjustdie's Avatar
    Gil
    9,024.98
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-04-2004 01:57 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    The awful place of Texas
    Age
    22
    Threads
    15
    Posts
    405
    Rep Power
    0

    Default

    yea, cowboy bebop is awesome! WHR (witch hunter robin) was also a good one

  8. #8
    Third Year Ronnin Kratos can only hope to improve Kratos's Avatar
    Gil
    8,361.72
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-22-2005 12:02 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    UK
    Age
    25
    Threads
    1
    Posts
    360
    Rep Power
    0

    Default

    Probebly Uncut Big O, It was wierd to see it on Toonami over here.

  9. #9
    Lëĺƒ šhěnôb읝 inuyasha-sakura is on a distinguished road inuyasha-sakura's Avatar
    Gil
    2,327.08
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    11-15-2005 08:55 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2004
    Threads
    2
    Posts
    105
    Rep Power
    11

    Default

    saiyuki sounds good too in english..

  10. #10
    The Honorable Reaper WhiteReaper has a spectacular aura about WhiteReaper has a spectacular aura about WhiteReaper's Avatar
    Gil
    11,816.22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    04-28-2006 12:00 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Age
    26
    Threads
    23
    Posts
    284
    Rep Power
    11

    Default

    I'm personally tolerant to dubbed animes, myself. To me, translations come first, then voices.

    I would have to say Inuyasha, myself.
    Family

    Brother in Arms: Saint Mana
    Sister in Arms: JiruCloud
    Sister: Anbu-Kakashi

  11. #11
    (COPPA) Users Awaiting Moderation .[TT]Death//Scythe666 will become famous soon enough .[TT]Death//Scythe666's Avatar
    Gil
    1,120.00
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-24-2005 08:08 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    England.. yay!?
    Age
    27
    Threads
    0
    Posts
    49
    Rep Power
    0

    Default

    Actually to be honest.. never

  12. #12
    Plastic Weasel Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu has much to be proud of Pakachu's Avatar
    Gil
    25,536.90
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-05-2006 08:21 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Southern Cali
    Age
    32
    Threads
    18
    Posts
    759
    Rep Power
    22

    Default

    Cowboy Beebop:The Movie

    the only anime that i actually prefere the english voices over the japanese.
    (mostly cuz i like Ed better in English)
    "Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind. "

    -Ted Geisel aka. Dr. Suess

    Close the world, txEn eht nepO

  13. #13
    Phatalia's Knight Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun's Avatar
    Gil
    30,982.70
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-27-2004 10:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    In... Henesys o_O
    Age
    24
    Threads
    2
    Posts
    1,540
    Rep Power
    0

    Default

    I remember I downloaded a really stupid scene from that Love Hina or whatever it's called....man...it was so pathetic it wasn't funny...

    I don't even think they tried to dub with consideration lol....
    *sigh*
    I gotta get out more

  14. #14
    Wild Card! SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI has a reputation beyond repute SGI's Avatar
    Gil
    47,098.84
    Gender
    My Mood
    Cynical
    Gifts Fedora Cylon 1970s
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    08-12-2014 12:30 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Australia
    Age
    30
    Threads
    184
    Posts
    2,272
    Rep Power
    1970

    Default

    I never thought i'd say this...
    I have actually seend a well dubbed anime in the form of the Ruroni Kenshin OVA's. I actually enjoyed the voice of Hiko in that more than his japanese voice. Creepy huh?

  15. #15
    Phatalia's Knight Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun's Avatar
    Gil
    30,982.70
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-27-2004 10:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    In... Henesys o_O
    Age
    24
    Threads
    2
    Posts
    1,540
    Rep Power
    0

    Default

    I have to say that I like Dragon Ball Z etc. in Engish more than Jap
    Like, the sound effects are so lame in Jap
    And their voices really suck, sound like whinging little girls or something rather than kick butt fighters....
    Just watch that Legendary Super Saiyan thing...With like Brolli
    You'll see how bad it is, English better

  16. #16
    100% Vitamin C Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan has a reputation beyond repute Ami~chan's Avatar
    Gil
    110,082.96
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-21-2008 08:57 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Where the mosquitos and rednecks roam.
    Age
    25
    Threads
    92
    Posts
    3,577
    Rep Power
    710

    Default

    Cowboy Bebop was dubbed very well in my opinion. I think Eds voice was done the best though. It just matches her character so well. Trigun was done pretty well too.
    -Back! From Outer Space!-
    -Soldats Royal Family-

  17. #17
    Phatalia's Knight Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun will become famous soon enough Silver Ori-Kun's Avatar
    Gil
    30,982.70
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-27-2004 10:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    In... Henesys o_O
    Age
    24
    Threads
    2
    Posts
    1,540
    Rep Power
    0

    Default

    I can't complain really...as long as I can watch the show in a language I understand it's good enough for me
    I still can't get over how constipated Vegeta sounds in Japanese

  18. #18
    natural tomboy red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm's Avatar
    Gil
    72,171.18
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-03-2007 08:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    [Deleted for security reasons]
    Age
    27
    Threads
    35
    Posts
    3,007
    Rep Power
    66

    Default

    I haven't seen that much dubbed anime except what I own and what's being aired in Holland, but two things stand out. Akira and Burnup Excess
    RPG bios (click for more info):

  19. #19
    The Red Comet OnSilentWings will become famous soon enough OnSilentWings will become famous soon enough OnSilentWings's Avatar
    Gil
    3,088.82
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-19-2006 01:23 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Virginia Beach
    Age
    28
    Threads
    11
    Posts
    113
    Rep Power
    12

    Default

    I'd have to say the original gundam series was translated pretty good...and I was watching VHS of that since I was a kid. I think they got Chars and Amuros voices done nicely.

  20. #20
    Joker Sega saturn x is a jewel in the rough Sega saturn x is a jewel in the rough Sega saturn x is a jewel in the rough Sega saturn x is a jewel in the rough Sega saturn x's Avatar
    Gil
    52,617.31
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-08-2006 05:09 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2004
    Threads
    64
    Posts
    1,727
    Rep Power
    0

    Default

    Hellsing with out a doubt.

  21. #21
    A very poor thief utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux is infamous around these parts utreux's Avatar
    Gil
    1,493.64
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-26-2004 11:17 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Ohio, USA
    Age
    32
    Threads
    10
    Posts
    67
    Rep Power
    0

    Default

    I started off watching Ranma 1/2 dubbed on VHS. I still prefer watching Ranma dubbed. After watching Ah My Goddes with subtitles, I started to prefer subs.

  22. #22
    Member Shogun Morbidon is on a distinguished road Shogun Morbidon's Avatar
    Gil
    1,676.50
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-06-2004 06:34 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Disclosed.
    Age
    25
    Threads
    2
    Posts
    55
    Rep Power
    10

    Default

    Ummm... How about Dominion Tank Police?
    Spamcialist.

  23. #23
    natural tomboy red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm has a reputation beyond repute red storm's Avatar
    Gil
    72,171.18
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-03-2007 08:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    [Deleted for security reasons]
    Age
    27
    Threads
    35
    Posts
    3,007
    Rep Power
    66

    Default

    Trigun, let's face it, a ci-fi western needs American voices. Plus, the american Vash was perfect.
    RPG bios (click for more info):

  24. #24
    Senior Member Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun has a reputation beyond repute Ashminigun's Avatar
    Gil
    316.26
    Gender
    Gifts Systems PS3 Cake Santa Hat
    Mentioned
    19 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    04-29-2014 12:34 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Sagittarius A*
    Age
    30
    Threads
    55
    Posts
    18,155
    Rep Power
    2397
    Gamer IDs

    Steam ID: Ashminigun

    Talking try watching a dubbed anime in M'sia...

    here, we only see three type of language; either in Malay, Chinese (mostly Mandrin) or English 'cause the free TV (yes, it's free and they being paid via ads placement and gov. taxes, and that's why there are too MUCH ads in the TV!!) they rather focus on younger audience (min age 5 years). If the anime are in English or Mandrin, they will put Malay subtitle (a must). We don't have a chance to watched the original version (undubbed and uncut) ok, 'nough explainin'. I my yearly 22 years watching anime aired on TV, some are rather good or must are so -so but one anime have a good dub (in Mandrin) with a good sub it's called Cooking Master Boy and a very old and popular anime Robotech/Macross (all 3 version; the original, The Southern Cross and Mospeade) in Malay and English. Ahh.. those are the days

    Info: Two hottest anime in 2002 has hit M'sian shores:
    1) Naruto (currently enterring episode 6)
    2) MS Gundam SEED (currently enterring episode/Phase 03 showing on Sat and Sun replacing the famous DB,DBZ and DBGT time slot)

    The weekend morning will never be the same.... Hahaha!

  25. #25
    Curator of the Drakenites Regulus is on a distinguished road Regulus's Avatar
    Gil
    7,329.53
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-27-2006 06:25 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Above you
    Age
    28
    Threads
    3
    Posts
    364
    Rep Power
    10

    Default

    I liked Cowboy Bebop's and Trigun's dubbing rather then their orignal. But in most Animes I prefer to see the subbed version because I feel it is how the characters were meant to sound.
    Don't trust anyone you can't kill.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Favourite Decade in Anime
    By SGI in forum General Anime & Manga
    Replies: 16
    Last Post: 12-02-2006, 02:31 PM
  2. Main Characters of Anime
    By chiru-chan in forum General Anime & Manga
    Replies: 58
    Last Post: 05-26-2006, 03:51 PM
  3. Prefer subbed or dubbed anime?
    By Havana in forum General Anime & Manga
    Replies: 25
    Last Post: 11-15-2005, 08:19 PM
  4. Anime Vs Manga
    By [BlackDeath] in forum General Anime & Manga
    Replies: 130
    Last Post: 06-16-2005, 08:16 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts