I was looking for the 10 minute version of Niji and found this.. and it's amazing
AnimeGalleries [dot] Net | AnimeWallpapers [dot] Com | AnimeLyrics [dot] Com | AnimePedia [dot] Com | AnimeGlobe [dot] Com |
I was looking for the 10 minute version of Niji and found this.. and it's amazing
I'm not your pet,
not another thing you own.
I was not born guilty of your crimes.
Your riches and your influence
can't hold me anymore.
I won't be possessed,
burdened by your royal test.
I will not surrender,
this life is mine!
This Life Is Mine, Jeff & Casey Williams
Everyone hates this song D:
my feels D:
I'm not your pet,
not another thing you own.
I was not born guilty of your crimes.
Your riches and your influence
can't hold me anymore.
I won't be possessed,
burdened by your royal test.
I will not surrender,
this life is mine!
This Life Is Mine, Jeff & Casey Williams
Oh, wow. It looks like it's been here for a while now.. I wonder why I didn't see it. o.o
Anyway, I've gotten into Sound Horizon these past few days, and my brain's a bit.. Worn out at the moment.
If no one volunteers, I'll eventually take it. Good song, by the way. If all you're after is a translit I'd be happy to provide it whenever, though.
Done! That being said, it was kind of a rush job, so it most likely won't be that great.
Performed by: LAMA
Lyrics/Composed by: Takkyu Ishino
Romaji:
Hitoribochhi no zutto soba ni ite
Mugen no tobari to mugen no kotowari
Hitoribochhi de zutto sora wo mite
Mugen no owari to mugen no kotowari
Tooku kanata kara yorisou you ni daite
Soshite kurikaesu kurikaesu "toki"
Hitoribocchi no zutto soba ni kite
Mugen no tobari to mugen no kotowari
Tooku kanata e to yorisou you ni daite
Soshite kurikaesu kurikaesu "toki"
Hitoribocchi no zutto soba ni ite
Sore wa yorisou yorisou "toki"
Tookute chikai tsukamenai
Donna iro ka wakaranai
Yukkuri kieru niji mitete
Toriko jikake ni naru
Tooku mijikai hikari kara
Mizu no shizuku hanekaeru
Yukkuri kieru niji mitaku
Toriko jikake ni naru
Kurikaesu furikaeru
English:
I'm all alone. Don't ever leave my side.
Infinity of curtains, followed by infinity of reasons...
I'm always looking up to the sky, all by myself.
Infinity of endings, followed by infinity of reasons...
From the far-off distance, "time" embraces me so we can come close together,
And repeats the same process over and over.
I'm all alone. Never stop coming over to my side.
Infinity of curtains, followed by infinity of reasons...
Heading toward the far-off distance, "time" embraces me so we can come close together,
And repeats the same process over and over.
I'm all alone. "Time" never leaves my side,
And envelopes me ever so closely.
It's so close, yet so far away; out of my reach.
I can't tell what colour it is.
I'm looking as the rainbow slowly fades away,
And fascination builds up inside me.
Water drops spring back to life
From a distant, brief light.
The urge to watch as the rainbow slowly fades away,
Builds fascination inside me.
Repeating the same process... Repeating the same action...
Kanji:
一人ぼぼっちの ずっとそばにいて
無限の帳 無限のコトワリ
一人ぼっちで ずっと空を見て
無限の終わりと 無限のコトワリ
遠く彼方から 寄り添うように抱いて
そして繰り返す 繰り返す 「時」
一人ぼぼっちの ずっとそばにきて
無限の帳 無限のコトワリ
遠く彼方へと 寄り添うように抱いて
そして繰り返す 繰り返す 「時」
一人ぼっちの ずっとそばにいて
それは寄り添う 寄り添う 「時」
遠くて近い つかめない
どんな色か分からない
ゆっくり消える虹みてて
トリコじかけになる
遠く短い光から
水のしずくハネかえる
ゆっくりと消える虹みたく
トリコじかけにする
くりかえす ふりかえる
Last edited by Haze~; 04-26-2015 at 04:17 PM.
Haze~ I could totes kiss you ^_^
I'm not your pet,
not another thing you own.
I was not born guilty of your crimes.
Your riches and your influence
can't hold me anymore.
I won't be possessed,
burdened by your royal test.
I will not surrender,
this life is mine!
This Life Is Mine, Jeff & Casey Williams
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks