AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: (REQ) Flower of Sorrow - YURiCa Hanatan

  1. #1
    Member SexyPikachuGaru28 is on a distinguished road SexyPikachuGaru28's Avatar
    Gil
    1,566.87
    Gender
    Gifts 025 - Pikachu
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-07-2014 10:57 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2013
    Age
    25
    Threads
    7
    Posts
    35
    Rep Power
    0

    Default (REQ) Flower of Sorrow - YURiCa Hanatan

    Hey guys its me again (i know I'm such a bother) XDDD

    Well I'm back requesting the translation to the song that you can see its called "Flower of Sorrow" sung by Hanatan (english and romanji(? please!) XDDDDD

    Im really not sure if Hanatan is the original vocal to this song or Hatsune Miku....

    So yeah I would like for someone to clear that out for me to XDDDDD

    I appreciate the help...

    THANK YOU!!!!

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~ has a reputation beyond repute Haze~'s Avatar
    Gil
    2,161.29
    Gender
    My Mood
    Asleep
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-03-2021 03:52 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2014
    Threads
    28
    Posts
    162
    AL Lyrics
    107
    Rep Power
    47

    Default Re: (REQ) Flower of Sorrow - YURiCa Hanatan

    Is that it?


    Didn't take too long to find. xP Well, here's your translation.

    And as for the transliteration:

    I'm a flower

    A flower of sorrow
    Tozasareta kokoro no yami ni
    Nibiiro no hi wo tomosu
    Nageki no michibiku mama ni

    Tada hitasura ni akogareteta
    Osanai koro ni yume mita koufuku no katachi wo
    Kimi no tame nara donna itami mo itowanai to
    Hitori kokoro ni chikatta

    Hisoka ni nagasu
    Namida sae mo ai no
    Michijirube da to shinjiteita

    I'm a flower
    Kuroku somaru hanabira wo hitori chirashite
    GARASU goshi ni miru sekai wo furueru yubi de nazotta
    Chikakute tooi kimi no sono hohoemi dake ga kitto
    Watashi no shiawase da to kokoro ni kizamitsukete

    Futari no mirai ga rasen no you ni uzumaite
    Kesshite majiwaranai to saisho kara shitteitara

    Yagate toki no nagare to tomo ni
    Kizu darake ni nari hateta kokoro ga sasayaku
    Nee konna mono ga watashi no nozunda mirai na no?
    Nante migatte na risou

    Subete wa kimi no tame da to iinagara
    Aisaretai to negatteita

    I'm a flower
    Tsugou no ii yume ni obore iki mo dekizu
    Watashi ga hoshikatta mono wa ittai dare no shiawae
    Kudaketa kagami ni utsuru yuganda PURATONIIKU dake
    Munashiku torinokosare kokoro wo kakimidasu no

    I'm a flower

    A flower of sorrow
    Kimi no shiawase ni watashi wa fureru koto sura kanawanai
    Kanashimi ni somatta hana

    I'm a flower
    Kuroku somaru hanabira wo hitori chirashite
    GARASU goshi ni miru sekai ni furueru koe de sakenda
    Chikakute tooi kimi no sono egao sae mo ima de wa
    Mechakucha ni kowashitai nageki ni somaru ude de
    Last edited by Haze~; 09-07-2014 at 01:49 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 06-17-2011, 04:02 PM
  2. Not Young for Sorrow.
    By Necro'lic Enigma in forum Poetry
    Replies: 5
    Last Post: 01-02-2010, 11:16 AM
  3. Sorrow?
    By BlazingSoul in forum Poetry
    Replies: 2
    Last Post: 09-03-2007, 12:43 PM
  4. The path of Sorrow
    By Midnight_Rain in forum Poetry
    Replies: 3
    Last Post: 01-02-2007, 10:40 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts