AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Birdy The Mighty Decode Nirgilis-Kiseki English Lyrics Correction

  1. #1
    Junior Member Sooliskoo is on a distinguished road Sooliskoo's Avatar
    Gil
    742.93
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-26-2013 01:59 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2011
    Threads
    2
    Posts
    5
    Rep Power
    0

    Default Birdy The Mighty Decode Nirgilis-Kiseki English Lyrics Correction

    We say goodbye and hello over
    and over again.

    You and I, we circle each other round
    and round into eternity.

    That is where we are headed.

    What is it that disappears from my side
    when you are beside me?

    It's your vividly multicolored love and kindness.

    From those days when we hurt each other over trivial things,
    something in my memories has come back to me.

    The ringing of our footsteps is a miracle that
    leads to the future. Within these shifting sceneries...always.

    We say goodbye and hello over and over again.

    You and I, we circle each other round and round into eternity.

    This melody, which will point out our futures, will play until the world
    changes.

    We are always saying goodbye and hello.

    The sun will rise again and it will keep rising for all of eternity.

    Shining on our path are its radiant rays, showing us the way.

    It was a chance encounter that day two hearts became one.

    Even if I get hurt because of you, I was able to be by your side.

    Following the footprints on the earth is like a path, Like a story that never ends I move forward.

    wanted so dearly to have you by my side, I wished to have seen you with smile.

    We say goodbye and hello over and over again.

    You and I, we circle each other round and round into eternity.

    ? (Romaji-kurikaesu kimi to boku meguri meguru naka de
    bokura ga hibikaseta kono MELODY ga kanadeta KISEKI)

    No matter how long we are apart, I pray that fate will lead us together again someday.

    We say goodbye and hello over and over again.

    You and I, we circle each other round and round into eternity.

    This melody, which will point out our futures, will play until the world
    changes

    We are always saying goodbye and hello.

    The sun will rise again and it will keep rising for all of eternity.

    Shining on our path are its radiant rays, showing us the way.

  2. #2
    Senior Member Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano has a reputation beyond repute Kaleohano's Avatar
    Gil
    1,368.99
    Gender
    My Mood
    Cheeky
    Gifts Dodge Viper GTS Hyundai Coupe Yellow Ribbon
    Mentioned
    409 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-11-2014 07:26 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Guam
    Age
    22
    Threads
    50
    Posts
    3,368
    Blog Entries
    12
    AW Wallpapers
    2
    Rep Power
    1099
    Gamer IDs

    PSN ID: Bad_Prelude

    Default Re: Birdy The Mighty Decode Nirgilis-Kiseki English Lyrics Correction

    I r confussed
    Kaleohano derailing threads everywhere he go
    Sit back some time and simply ask yourself, [Link]->"Do you even lift, bro?"<-[Link]

  3. #3
    Junior Member Sooliskoo is on a distinguished road Sooliskoo's Avatar
    Gil
    742.93
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-26-2013 01:59 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2011
    Threads
    2
    Posts
    5
    Rep Power
    0

    Default Re: Birdy The Mighty Decode Nirgilis-Kiseki English Lyrics Correction

    Ya I have no Japanese language skills so I just did my best and used Google translator to get the lyrics since I cant find the English lyrics anywhere.

  4. #4
    紺碧の闇
    AnimeLyrics Admin
    AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark's Avatar
    Gil
    58,336.78
    Gender
    My Mood
    Busy
    Gifts Little Big Planet Sackboy Neko Tv Prinny
    Mentioned
    56 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-20-2014 07:00 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Brunei Darussalam
    Age
    29
    Threads
    25
    Posts
    1,212
    Blog Entries
    297
    AL Lyrics
    1045
    Rep Power
    890
    Gamer IDs

    PSN ID: azutsukimiya

    Default Re: Birdy The Mighty Decode Nirgilis-Kiseki English Lyrics Correction

    We are all confussed.

    祝! 『禁断の病棟』 アニメ化!

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Birdy The Mighty Decode OP Nirgilis Kiseki English Lyrics
    By Sooliskoo in forum Lyric Requests
    Replies: 3
    Last Post: 08-14-2013, 07:50 AM
  2. birdy the mighty
    By majinvegeta010688 in forum Space Anime & Manga
    Replies: 1
    Last Post: 02-07-2011, 06:55 AM
  3. FMA (2009) - Hologram English lyrics correction
    By Ertai87 in forum Lyric Corrections
    Replies: 1
    Last Post: 05-07-2010, 08:44 PM
  4. Tetsuwan Birdy Decode... Music
    By Priestess Kikyo in forum J-pop/rock (and other music)
    Replies: 0
    Last Post: 04-27-2010, 11:33 AM
  5. Birdy the Mighty
    By tiv in forum General Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 04-25-2004, 02:48 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts