Usually when we say anime music people assumes we are talking about Japanese music in Japanese language that no one can understands if they don't speak Japanese with Japanese artists. But there are actually western artist (even famous) that features in anime and of course they sing in english.
I only now a few though
Oasis (East of Eden)
Franz Ferdinand (Paradise Kiss)
and that's it
Do you guys know more?