I downloaded an emulator for the Japanese version of Animal Crossing: Wild World and I'm trying to take it really slow and understand each sentence thrown at me. Could someone please help translate these menu commands/phrases?
。。。来たんですね
はじめから
ほかのこと
やっぱやめる
。。。を出ちないと
それでは

These are the only ones I could write down due to my lack of kanji literacy.