Can someone tell me what episode is this: http://z0r.de/4745 ?

A friend sent me this link and i can't find the episode this happens on.