AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: [REQ] Gretel in HALLOWEEN HOUSE

  1. #1
    Junior Member Onizukayo is on a distinguished road Onizukayo's Avatar
    Gil
    1,363.39
    Gender
    My Mood
    In Love
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-27-2013 01:11 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Argentina
    Age
    18
    Threads
    9
    Posts
    23
    Rep Power
    0

    Default [REQ] Gretel in HALLOWEEN HOUSE

    I don't see much activity on the forum, but if anyone can do this translation I will be very grateful. What I can understand, the first lines say that she was lost in a forest with his brother, she saw a candy house and opened the door, then his brother got caught by the witch, and the witch locked him in the basement.

    +
    "> " /> ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Lyrics:

    森で迷い辿り着いた 素敵な御菓子の家
    兄の言葉を振り切って ドアを開いたが最後
    悪い魔女に捕まって 彼は地下の牢の中
    ロクな食事もないままに もう早半月
    痩せ細る兄 もって一日 今日は十月の最終日
    (床に就く魔女 眠る黒猫)
    私が倒れる 訳にはいかぬ そうだわ今なら
    DANCE DANCE DANCE BEST Chance 空腹を満たせ
    ロール ロール ケーキ の幽霊から溢れた砂糖の心の
    TASTE! SWEET!! GOOD!!! これなら何万年でも私このまま
    DAY BYEH DAY 死ぬまで働けそうよ
    魔女にバレてしまったら ホーキーポーキーの刑
    ―家事雑事の最中で 盗んだ本にはこうあった
    ――兄は無理な笑顔して「オーキードーキー」だって
    ―「御菓子の魔法は人間の命が必要」
    ...ウェハース ミルフィーユ キャラメル チューインガム ドーナッツ...
    ――私を逃がすために捕まった彼を 見捨てられるはずは無いわ
    ―「魔力の秘密は飢えと火を通すこと」
    家中で待つ 甘い匂いに 心のゆくまで肺呼吸
    (何で私は ここにいるのか)
    フルコースメニュー 次はどれかな なんて幸せな
    SENSE? SENSE? SENSE? いつか何処かで落としたセンテンス
    SUCK SUCK SICK 甘い香りを吸い込み過ぎたおかげで生まれた
    TASTE! SWEET!! THINK!!! 頭をビスケット・ハンマーが砕いたの そう
    GHOST GHOST GHOST 愛はいつの夜もゴースト でしょ?
    oh! kid-nap do-do- funk rendez-vous its pop-duck-doll
    dai-joh die-joke mur-der hor-ror all-cake dead-show
    wow! tack seem nut/corn.tosh.chocolate-to-zoo head take-red-
    dai-joh die-joke mur-der hor-ror sooth maid-en-show
    ei-ne...
    そうだわこのまま
    DENCE DENCE HOP STEP JUMP 征服を目指せ
    PRI VATE HOUSE あの老婆なら今頃オーブンの中で
    HOT! SWEET!! PIE!!! 新たなメニューがまたまた閃いた    
    あれも! これも! 全部! 死ぬまで私のもの でしょ?
    BUT SAD SENSE? 何故か心を燻らすセンテンス
    TEA TIME SET  記憶の中では御菓子は半分こ... 
    chocolate! cake!! candy!!! そんな問題はオーキードーキーよ だって
    GHOST GHOST GHOST 愛はいつの夜もゴースト
    でしょ?

  2. #2
    Junior Member Onizukayo is on a distinguished road Onizukayo's Avatar
    Gil
    1,363.39
    Gender
    My Mood
    In Love
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-27-2013 01:11 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Argentina
    Age
    18
    Threads
    9
    Posts
    23
    Rep Power
    0

    Default Re: [REQ] Gretel in HALLOWEEN HOUSE

    Never mind. I’ve already did it.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. the house
    By darkrider21 in forum Video Games
    Replies: 2
    Last Post: 08-22-2012, 07:26 AM
  2. House of Wax
    By rodruiguez is fat in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 14
    Last Post: 12-31-2005, 12:30 PM
  3. Its finally Halloween...HAPPY HALLOWEEN everybody!!
    By Rose Pheonix in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 1
    Last Post: 10-31-2005, 08:01 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts