Requesting the translation, because I can't make heads or tails of ye old japanese. :3
AnimeGalleries [dot] Net | AnimeWallpapers [dot] Com | AnimeLyrics [dot] Com | AnimePedia [dot] Com | AnimeGlobe [dot] Com |
Requesting the translation, because I can't make heads or tails of ye old japanese. :3
できねぇ時?
そん時ゃ諸共心中だよ
It's not exactly old Japanese. It's an obscure dialect from Northeastern Japan, and this song is based off an actual lullaby called "眠り巫女". After over 9000 hours of research, I squeezed out a translation from my poor brain lol.
PS. I believe the Japanese title of this song is 鎮メ唄.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks