AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Could someone translate a few sentences?

  1. #1
    Junior Member GodOfBlackFlames is on a distinguished road GodOfBlackFlames's Avatar
    Gil
    110.79
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-25-2012 04:21 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2012
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Thumbs up Could someone translate a few sentences?

    Hi, I know I'm new to this board, but I think I'll get right down to the fun stuff! I was watching FLCL the other day, and I was looking through the DVD extras which included a map over the city of Mabase. Only problem here was that I couldn't understand any of the signs or location descriptions due to my lack of well... japanese. So if anyone could take a quick look at this and give me a better understanding of where the different places in the show are, I would owe you a $150.000, or even a huge thanks how about that. So thanks for any answers at all, it is greatly appreciated!
    So here's a link to the picture:
    http://images.wikia.com/flcl/images/b/bd/FLCL_02.jpg

  2. #2
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 08:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    26
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1032
    Rep Power
    12260

    Default Re: Could someone translate a few sentences?

    I'll take a look at this when I get home tonight if no one else volunteers.

  3. #3
    Junior Member GodOfBlackFlames is on a distinguished road GodOfBlackFlames's Avatar
    Gil
    110.79
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-25-2012 04:21 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2012
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Could someone translate a few sentences?

    Thanks a lot! I'm looking forward to it!

  4. #4
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 08:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    26
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1032
    Rep Power
    12260

    Default Re: Could someone translate a few sentences?

    Some words are too small/unclear for me to see, so I translated what I can.

     
    Name:  FLCLmap.png
Views: 125
Size:  730.0 KB

  5. Thanks GodOfBlackFlames, Jozette thanked for this post
    Likes Jozette liked this post
  6. #5
    Junior Member GodOfBlackFlames is on a distinguished road GodOfBlackFlames's Avatar
    Gil
    110.79
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-25-2012 04:21 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2012
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Could someone translate a few sentences?

    This is exactly what I wanted! I cannot thank you enough for this!

  7. #6
    Member Yugami will become famous soon enough Yugami's Avatar
    Gil
    2,661.08
    Gender
    My Mood
    Inpain
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-28-2012 10:54 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    秋葉原
    Threads
    3
    Posts
    56
    Blog Entries
    1
    Rep Power
    2

    Default Re: Could someone translate a few sentences?

    Baka Onee-Chan...!

    --> Big Bro/sis you idiot!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Are these sentences correct?!
    By TheAgentD in forum Japanese Language
    Replies: 2
    Last Post: 10-12-2010, 07:26 AM
  2. Can anyone help me to translate this?
    By Ichigo Snow in forum Japanese Language
    Replies: 7
    Last Post: 12-25-2007, 01:48 AM
  3. Random phraes/sentences that would cause you death
    By Overlord Darth Fluffles in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 28
    Last Post: 10-02-2007, 06:03 PM
  4. Most used Sentences
    By German_Sniper9 in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 70
    Last Post: 01-07-2007, 02:27 PM
  5. Does anyone know some good japanese sentences?
    By Urd89 in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 14
    Last Post: 07-27-2006, 07:50 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts