AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Can somebody translate this for me?

  1. #1
    Junior Member Nevada-kun will become famous soon enough Nevada-kun's Avatar
    Gil
    597.09
    Gender
    Gifts Trollface
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-13-2012 05:36 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    The internet.
    Threads
    5
    Posts
    23
    Rep Power
    0

    Default Can somebody translate this for me?

    I'm not sure how appropriate it is, so if it's NSFW just PM me the translation.



    Thanks for helping.
    Last edited by Nevada-kun; 07-08-2012 at 08:57 AM. Reason: Made a typo.

  2. #2
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 08:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    26
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1032
    Rep Power
    12260

    Default Re: Can somebody translate this for me?

    俺のイカがこんなに可愛いわけがない

    Ore no ika ga konna ni kawaii wake ga nai

    There's no way my squid could be this cute.

    (ika = squid, a word play on Ika Musume I guess, as well as the more obvious Oreimo reference)

  3. Likes Mugiwara-no-Basuke liked this post
  4. #3
    Junior Member Nevada-kun will become famous soon enough Nevada-kun's Avatar
    Gil
    597.09
    Gender
    Gifts Trollface
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-13-2012 05:36 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    The internet.
    Threads
    5
    Posts
    23
    Rep Power
    0

    Default Re: Can somebody translate this for me?

    Quote Originally Posted by animeyay View Post
    俺のイカがこんなに可愛いわけがない

    Ore no ika ga konna ni kawaii wake ga nai

    There's no way my squid could be this cute.

    (ika = squid, a word play on Ika Musume I guess)
    Okay, thanks!

  5. #4
    Back To Business ~> Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke's Avatar
    Gil
    4,054.07
    Gender
    My Mood
    Amazed
    Gifts One Piece Flag Soul Eater Shinigami-sama Naruto Sharingan
    Mentioned
    111 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-26-2012 02:33 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Lisbon, Portugal
    Age
    22
    Threads
    17
    Posts
    2,298
    Blog Entries
    1
    Rep Power
    169

    Default Re: Can somebody translate this for me?

    Quote Originally Posted by animeyay View Post
    俺のイカがこんなに可愛いわけがない

    Ore no ika ga konna ni kawaii wake ga nai

    There's no way my squid could be this cute.

    (ika = squid, a word play on Ika Musume I guess, as well as the more obvious Oreimo reference)
    Someday I hope... I HAVE to ge capable of doing this as well :P Just love the japanese language, wish it'd be easier to learn...


    "I never think of the future. It comes soon enough."
    "The secret to creativity is knowing how to hide your sources."
    "Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds."
    "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."
    "I want to know God's thoughts; the rest are details."
    "Imagination is more important than knowledge."


  6. #5
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 08:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    26
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1032
    Rep Power
    12260

    Default Re: Can somebody translate this for me?

    Quote Originally Posted by Uchiha_Luffy View Post
    Someday I hope... I HAVE to ge capable of doing this as well :P Just love the japanese language, wish it'd be easier to learn...
    The first step to learning Japanese would be to stop thinking it's hard. :P


  7. #6
    Back To Business ~> Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke has a reputation beyond repute Mugiwara-no-Basuke's Avatar
    Gil
    4,054.07
    Gender
    My Mood
    Amazed
    Gifts One Piece Flag Soul Eater Shinigami-sama Naruto Sharingan
    Mentioned
    111 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-26-2012 02:33 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Lisbon, Portugal
    Age
    22
    Threads
    17
    Posts
    2,298
    Blog Entries
    1
    Rep Power
    169

    Default Re: Can somebody translate this for me?

    Quote Originally Posted by animeyay View Post
    The first step to learning Japanese would be to stop thinking it's hard. :P

    Ah ah, I guess you sould have a point on that


    Learning Japanese...
    Name:  Challenge.png
Views: 64
Size:  57.8 KB

    Yes, I'll do it someday!


    "I never think of the future. It comes soon enough."
    "The secret to creativity is knowing how to hide your sources."
    "Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds."
    "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."
    "I want to know God's thoughts; the rest are details."
    "Imagination is more important than knowledge."


  8. Likes animeyay liked this post
+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Can someone translate this?
    By tangy379 in forum Japanese Language
    Replies: 1
    Last Post: 11-05-2011, 04:14 PM
  2. Can someone translate this?
    By tangy379 in forum Japanese Language
    Replies: 3
    Last Post: 10-29-2011, 11:03 PM
  3. can translate? thx^^
    By KSnNg in forum Japanese Language
    Replies: 8
    Last Post: 07-28-2008, 06:32 PM
  4. [REQ] Plz help translate >.<!
    By goldengirlz5 in forum Lyric Requests
    Replies: 2
    Last Post: 01-05-2008, 12:15 PM
  5. Can anyone help me to translate this?
    By Ichigo Snow in forum Japanese Language
    Replies: 7
    Last Post: 12-25-2007, 01:48 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts