at the latest talk show just before the musical run
it was said that the new anime will follow the same story line BUT it will be brought to current times.
I believe it means that Usagi being 14 in 2014 and not in 1992.
It will also be broadcasted worldwide via niconico douga
I have seen people expecting Eng subtitles but I don't really :P