AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: kiniro no corda game translation

  1. #1
    Junior Member egosha1381 is on a distinguished road egosha1381's Avatar
    Gil
    206.71
    Gender
    My Mood
    Innocent
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-15-2012 07:22 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Belarus Minsk
    Threads
    2
    Posts
    5
    Rep Power
    0

    Default kiniro no corda game translation

    hai minna~
    here i'll post all my questions about topic. all materials are on my PC if u want some. i ask u because cant translate with all tools i have in use.

    here's the 1st:
    我輩たちファータのことは、今 見えている者にさわれば聞ける
    Wagahai tachi fa:ta koto-wa, ima mieteiru mono-ni sawareba kikeru
    my version :
    The fact that we have seen, can prevent us from hearing ...

    have an idea? translate me please

  2. #2
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    748 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 08:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    26
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1032
    Rep Power
    12260

    Default Re: kiniro no corda game translation

    If you touch me, the being you see right before your eyes,
    you can ask me all you want to know about us Faata/Farta(spelling?).
    Or would you rather talk about what's going to happen next?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Translation of "Brand New Breeze" lof La Corda d' Oro
    By Endrance_Azmaria in forum Lyric Requests
    Replies: 2
    Last Post: 09-08-2009, 06:23 AM
  2. Kin'iri no Corda~La corda D'oro primo passo
    By Tsubaki Yoshikara in forum Romance Anime & Manga
    Replies: 17
    Last Post: 11-13-2008, 11:02 AM
  3. need help for game translation
    By ditasoft in forum Japanese Language
    Replies: 7
    Last Post: 02-12-2008, 08:23 AM
  4. [REQ] Translation for CLANNAD Game OP Song: Megumeru
    By SnakeLegend in forum Lyric Requests
    Replies: 3
    Last Post: 11-27-2007, 08:04 AM
  5. La Corda D'oro / Kirino no Corda
    By sa5m in forum Romance Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 01-03-2007, 11:56 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts