AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Bartender - Hajimari no Hito

  1. #1
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei's Avatar
    Gil
    19,973.25
    Gender
    My Mood
    Psychadelic
    Gifts Favorite Bioshock Syringe Bioshock Eve
    Mentioned
    274 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    02-27-2019 06:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2009
    Age
    31
    Threads
    121
    Posts
    2,881
    Blog Entries
    122
    AL Lyrics
    3413
    Rep Power
    1743
    Gamer IDs

    Steam ID: aozorapen

    Default Bartender - Hajimari no Hito

    Minor corrections.

    Link: http://www.animelyrics.com/anime/bar...marinohito.htm

    Nee wasurenai yo anata no koto hoka no hito wo suki ni natta
    Ima demo mada ushiro metaku omoidashiteru

    Nee wasurenai yo guraundo no sumi ni atta aoi benchi
    Futari wo na wo kizamikonde furikaeru anata wo

    Tada osanasugite tsunaida te ase bandemo hanasenakatta ne

    Juunen tattemo nani mo kawaranai omoi ga fui ni yomigaeru
    Anna ni kurushii koi ha mou shitenai nande darou nakitaku naru
    Sotsugyou arubamu saigo no peeji ni chiisaku nokoshita messeeji
    Sanjuunengo mo dare yori anata wo kono mune ha oboeteru kara

    Nee wasurenai yo sekai chizu ni rakugaki shita futari no kuni
    Kodomoji mita yakusoku da ne waratte shimau yo

    Ano kyoukasho ni tsumekonda omoide ga poroporo ochita

    Juunen tattara nani mo ka mo kawari futari ha au koto mo nakute
    Isogashii hibi ni mi wo makaseteru nande darou nakitaku naru
    Awai koi datta sore demo yokata chiisaku furueta mune no oku
    Sanjuunengo mo dare yori anata wo kono mune de oboeteru kara

    Ittai nanno tame ni watashitachi ha ima wo owareru youni ikiteiru no?
    Dare no tame demo naku tashikameru sube mo nai
    Dakedo shinjitai yo itsuka wakarutte itsuka todokutte
    Kore de yokatta to iikireru toki ga kuru to

    Sotsugyou arubamu saigo no peeji ni mou hitotsu nokoshita messeeji
    Sanjuugo mo anata ha anata de watashi ni ha hajimari no hito

    できねぇ時?
    そん時ゃ諸共心中だよ





  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei's Avatar
    Gil
    19,973.25
    Gender
    My Mood
    Psychadelic
    Gifts Favorite Bioshock Syringe Bioshock Eve
    Mentioned
    274 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    02-27-2019 06:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2009
    Age
    31
    Threads
    121
    Posts
    2,881
    Blog Entries
    122
    AL Lyrics
    3413
    Rep Power
    1743
    Gamer IDs

    Steam ID: aozorapen

    Default Re: Bartender - Hajimari no Hito

    Oops one more error. The 'Sanjuu' at the end should be sanjuunengo.

    ---------- Post added at 10:56 PM ---------- Previous post was at 10:52 PM ----------

    And I'll just post this here, since it'll probably cover this thread -

    Heart-shaped chant: http://www.animelyrics.com/jpop/nana...hapedchant.htm

    'Oto' in the fifth and eleventh stanzas should be 'ne'.

    Also, I disagree with the note on her singing mieru as mie, because I can obviously hear her singing mie-ru, just that it may not be terribly obvious for people who don't...er, hear japanese often? So that's pretty much it.

    できねぇ時?
    そん時ゃ諸共心中だよ





  3. #3
    紺碧の闇
    AnimeLyrics Admin
    AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark's Avatar
    Gil
    59,178.57
    Gender
    My Mood
    Busy
    Gifts Little Big Planet Sackboy Neko Tv Prinny
    Mentioned
    71 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    02-05-2019 07:48 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Brunei Darussalam
    Age
    39
    Threads
    26
    Posts
    1,260
    Blog Entries
    297
    AL Lyrics
    1089
    Rep Power
    900
    Gamer IDs

    PSN ID: azutsukimiya

    Default Re: Bartender - Hajimari no Hito

    I've deleted the footnote just because they've made a transliteration mistake...

    ...so that you know where you can find me

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. [req] hajimari wa itsumo ame(english)
    By shokupanman1 in forum Lyric Requests
    Replies: 6
    Last Post: 12-05-2011, 07:49 PM
  2. [REQ] Bartender [English]
    By Rei in forum Lyric Requests
    Replies: 3
    Last Post: 09-15-2011, 11:21 AM
  3. New stuff by Hito
    By hitohikamisoul777 in forum Art Forum
    Replies: 7
    Last Post: 02-27-2009, 06:13 PM
  4. Hito Hikami's Drawings
    By hitohikamisoul777 in forum Art Forum
    Replies: 15
    Last Post: 10-21-2008, 08:35 AM
  5. Meet Hito
    By hitohikamisoul777 in forum Introductions
    Replies: 16
    Last Post: 10-10-2008, 07:13 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts