AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

  1. #1
    Junior Member ShinjiDua is on a distinguished road ShinjiDua's Avatar
    Gil
    1,661.01
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-09-2012 09:13 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2011
    Threads
    12
    Posts
    25
    Rep Power
    0

    Default [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    I have fallen in love with this song and i really wanted to know if someone could translate it. T,T I think I have the correct lyrics given to me by a friend, but I don't know. D: I only need the english translations, not the romaji. >__<

    花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    争い絶えぬ地へと走る背 見守るだけ
    祈りを与えるときには 頭を垂れる彼を
    見上げた空ほど 思い募っていく
    もう届かないけれど 私忘れないでいて

    今 花のように
    今 蝶のように
    白い衣に全て包んで逝く
    時は止まれない
    運命に従え
    神はあなたを愛するでしょう

    今 風のように
    今 月のように
    紅い水に守られて黄泉へ逝く
    悲しみを連れて
    喜びを連れて 遠く永い旅へ往く

    戸が開く 陽が差し込む 見える背 少女一人
    見下ろした男 刀を振りかぶる
    その顔には涙 胸に突き刺さっていた

    (鐘が鳴った 燃える館)
    河川の水音 近くに響いて 解ける
    夢の陽 私のすぐ傍 隣に

    春 桜が舞い 彼らは出会った
    四季を共に過ごして愛し合った
    春 桜が散り 彼女も散り逝く
    赤い華を紅く染めながら

    今 花のように
    今 蝶のように
    白い衣に全て包んで逝く
    時は止まれない
    運命に従え
    神はあなたを愛するでしょう

    今 風のように
    今 月のように
    紅い水に守られて黄泉へ逝く
    悲しみを連れて
    喜びを連れて 遠く永い旅へ往く

    -SD
    Last edited by ShinjiDua; 03-06-2011 at 12:39 PM.

  2. #2
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 09:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    27
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1033
    Rep Power
    12260

    Default Re: [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    I'm guessing you're asking for the romaji and/or a translation?

  3. #3
    Junior Member ShinjiDua is on a distinguished road ShinjiDua's Avatar
    Gil
    1,661.01
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-09-2012 09:13 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2011
    Threads
    12
    Posts
    25
    Rep Power
    0

    Default Re: [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    I only need the english translations, because I already have the romaji. ;v;b Thank you very much for helping me clarify my request. By the way, I apologize for the late reply! >__<

    - SD

  4. #4
    Roarrrrrrrrrrr!
    AnimeLyrics Admin
    animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay has a reputation beyond repute animeyay's Avatar
    Gil
    3,334.46
    Gender
    My Mood
    Lurking
    Gifts Be Mine 143 - Snorlax Cookie
    Mentioned
    752 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-09-2013 09:56 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Maryland, USA
    Age
    27
    Threads
    16
    Posts
    4,791
    AL Lyrics
    1033
    Rep Power
    12260

    Default Re: [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    Here you go: Kachoufuugetsu

    *runs off hurriedly to continue playing my Pokmon White ╰( ̄▽ ̄)╭

  5. #5
    Junior Member ShinjiDua is on a distinguished road ShinjiDua's Avatar
    Gil
    1,661.01
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-09-2012 09:13 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2011
    Threads
    12
    Posts
    25
    Rep Power
    0

    Default Re: [REQ] 花蝶風月 By Vocaloid Gumi

    OMGOMGOMGOMG!!!!! THANK YOU SO MUCH! *glomps and hugs to death* TTTTwTTTT I am utterly greatful!!! Again thank you!

    - SD

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. [Sound Online] 月輝希譚
    By Aku no Hikari in forum Lyric Discussions
    Replies: 5
    Last Post: 12-31-2010, 01:21 AM
  2. Vocaloid (GUMI) - Eraser
    By bluepenguin in forum Lyric Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 11-07-2010, 09:00 AM
  3. Vocaloid (GUMI) - Watashi no UMA-sama
    By bluepenguin in forum Lyric Discussions
    Replies: 0
    Last Post: 03-03-2010, 12:31 AM
  4. Liz Triangle - 讃えよ桜、憂いよ胡蝶、集う御霊は雪月花
    By Aku no Hikari in forum Shift_JIS Kanji Lyric Submissions
    Replies: 3
    Last Post: 04-10-2009, 01:39 AM
  5. Ko no Me Kaze(木の芽風)
    By enStyrka in forum Lyric Discussions
    Replies: 2
    Last Post: 03-22-2008, 11:13 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts