AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 1 of 1

Thread: CÚcile Corbel - Arretty's Song

  1. #1
    Junior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    guuchan is on a distinguished road guuchan's Avatar
    Gil
    81.73
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-27-2010 02:40 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2007
    Threads
    1
    Posts
    1
    AL Lyrics
    121
    Rep Power
    0

    Default CÚcile Corbel - Arretty's Song

    Link: http://www.animelyrics.com/anime/arr...iettyssong.jis

    Romaji

    I'm fourteen years old, I'm pretty
    Genki na chiisai lady
    Yuka shita ni zutto
    Karigurashi shiteta no
    Toki ni ha happy, toki ni ha blue
    Dareka ni aitai

    Kaze kami ni kanjite
    Sora wo nagametai
    Anata ni hana todoketai

    Mukou ha betsu no sekai
    Hora, chouchou ga matteru, watashi wo matteiru

    Sou, kawaru koto no nai
    Watashi no chiisai sekai
    Kirai jya nai no, demo anata wo
    Motto, motto shiritakute

    Yorokobi to kanashimi ha itsumo
    Orimazatte yuku

    Kaze kami ni kanjite
    Sora wo nagametai
    Anata ni hana todoketai

    Mukou ha betsu no sekai
    Hora, chouchou ga matteru, anata wo matteiru

    Taiyo no shita de hana ni kakomarete
    Anata to hibi sugoshitai
    Kono omoi wo mune ni
    Atarashii sekai de
    Watashi rashiku ikiru


    Kanji

    I’m 14 years old, I’m pretty.
    元気な 小さい Lady
    床下に ずっと 借りぐらししてたの

    時にはHappy, 時にはBlue,
    誰か会いたい

    風 髪に感じて 空を眺めたい
    あなたに花 届けたい

    向こうは別の世界
    ほら蝶々が舞ってる 私を待って

    そう変わることのない わたしの小さい世界
    嫌いじゃないの でもあなたを
    もっと もっと知りたくて

    喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく

    風 髪に感じて 空を眺めたい
    あなたに花 届けたい

    向こうは別の世界
    ほら蝶々が舞ってる あなたを待って

    太陽の下で 花に囲まれて
    あなたと日々 過ごしたい
    このいを胸に 新しい世界で
    私らしく 生きる


    Sidenote: I got the kanji lyrics from the official songbook. Other than a few hiragana/kanji problems, others are wrong/missing words.

    Another sidenote: not related to lyrics but the movie "Harigurashi no Arrietty" was really impressive. I'm really tempted to call it one of Studio Ghibli's top 3 movies. Recommended wholeheartedly.
    Last edited by guuchan; 12-27-2010 at 03:22 AM.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Need a midi song of a particular anime theme song
    By Videogamer555 in forum J-pop/rock (and other music)
    Replies: 6
    Last Post: 11-13-2010, 10:07 PM
  2. Replies: 8
    Last Post: 09-13-2010, 06:40 AM
  3. BECK own cover version of song Slip Out (Koyuki's song)
    By daaneel in forum General Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 06-09-2006, 12:27 PM
  4. What song would be a good theme song to the Individuals of Naruto?
    By Nachtzehrer in forum J-pop/rock (and other music)
    Replies: 9
    Last Post: 12-12-2005, 03:59 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts