Oops. It wasn't letting me submit the translation by itself "fill in the title of the lyrics (which I did, in English and Japanese) and add the lyrics (I filled in the translation part only)" or something to that effect, so that's why I just put in my transliteration along with the translation without bothering to align the lines. It went through, so I figured it worked, but I forgot to tell you about that so you'd have a heads up.
If you want, I could do a screenshot to show you what happened to me?
OH. Noob mistake, sorry. I haven't done anything in so long I forgot about that!
I'll go submit it now :3
I've been studying Japanese like crazy for the past few months when I can, so I hope my skills are better!
(And I just noticed the last PM I sent you was more than a year ago. Wow.)
*magically comes from back the dead*
Happy Way Belated Birthday, Azu~~
But I came back with ulterior motives :P
What section of the forum do you submit translations to? Because I'm slightly confused on that, haha.
I messed up on the Romaji I submitted >_<
At "Namida na shite wa katarenai" it should of been "Namida wa shide wa katarenai".
Ah, I thought there was only one (also on the official site), but it seems like there's another one, too...which is also stated as it's ending theme...
Ah, I thought it would make it easier to differentiate from the other songs if the singer happens to have many B-side tracks with no album...
Correct me if I'm wrong, but...doesn't Guren no Yumiya release on the 10th of July?
It looks fine now. Don't know what happened, that's never happened before. Thanks though! Is there a reason my songs have been going through the queue so slowly?
Send an Instant Message to AzureDark Using...
The Rocker Witch