Hikarin
Senior Member

Mini Statistics

Join Date: 02-07-2009

Last Activity: 09-21-2020 09:44 PM

Gil: 272.16

Avatar

Gamer IDs

Gamertag: Senevir

PSN ID: Senevir

Steam ID: Senevir

My Mood

More 57 Friends

Join Groups 6 Groups

Join Groups 0 Permission Groups

You are not a member of any groups

Recent Visitors

The last 10 visitor(s) to this page were:

This page has had 50,748 visits

Tab Content: Visitor Messages; About Me; Friends; AF Shop; Post Thanks / Like; Thread Tags; Mentions; Quotes; Reputation

791 Visitor Messages

SuXrys - 06-05-2011 06:59 PM View Conversation

Just found this on the internet and wanted to show you it X)
~*Red*~ - 06-05-2011 06:15 PM View Conversation

I'll try and con mum into going there! hehe
SuXrys - 06-05-2011 09:39 AM View Conversation

It's a really emotional part even if you don't understand what they are saying. :3 Why have you revised it? Did you translated it wrong the first time?
animeyay - 06-05-2011 09:34 AM View Conversation

ahhhhhhhh Hikarin!! why?! now whenever I try to recall Gomanne no Piero's chorus, the thing that comes to me is "Pepepenope" @.@ I blame you

and I'm gonna submit more lyrics to Gin'iroKG now. screw sweetslyrics =x
if they don't steal by tomorrow, then I'm putting up my translations to all them (except Soleil). ain't got time to wait for their slow asses haha
SuXrys - 06-05-2011 08:43 AM View Conversation

Yeah, when you explain it like that it really is. The part when the black cat is alone in the snow really got to me, even if I didn't understand what she was singing about at the moment. :3 Was it you who did the translation?
~*Red*~ - 06-04-2011 10:04 PM View Conversation

I'm going to Brisbane for a week in November for a holiday
SuXrys - 06-04-2011 05:26 PM View Conversation

.. kittens :3 I didn't understand why the white kitten got back into the cold snow? Could you explain that part for me? Didn't the girl loved him anymore?
animeyay - 06-04-2011 03:45 PM View Conversation

Whether it's obscure will depend on how you translated the stanzas preceding and following it.
It's fine as long as the readers of your translation won't be confused about what's going there. =)
then again, that entire song is very murky...=x

also, it seems mothy is on a roll! another new song came out! 五番目のピエロ, a Len song. it already sank into me.=D my brain wouldn't stop going "Pie-Piero!"
GameGeeks - 06-04-2011 02:06 PM View Conversation

I can look into it. Looked at the tags on Anime Planet and hope it's not like Sailor Moon or Card Capture Sakura. And yup, SNES is my favorite console. Just can't get enough of sprites.
GameGeeks - 06-04-2011 01:01 PM View Conversation

Nope, may have heard the name mentioned in the past but never saw it.

Showing Visitor Messages 111 to 120 of 791

About Hikarin

Basic Information

Date of Birth: August 21, 1991 (32)

About Hikarin

Gender: Female

Biography: Aspiring author, artist, lyricist and vocalist.
Lover of languages and avid gamer.

Location: Off in my own little world~ (Ratha)

Interests: Anime, manga, games, visual novels, vocaloid, doujin music, etc.

Occupation: Everything

XBOX Live Gamertag: Senevir

PlayStation Network ID: Senevir

Steam ID: Senevir

Signature

Come and join me in FFXIV.
Gaia Data Centre (Valefor) ～ Senevir Vae'talhrin | Chaos Data Centre (Omega) ～ Myrrh'a Afhkaar
Elemental Data Centre (Atomos) ～ Kharsarnai Khrui | Mana Data Centre (Masamune) ～ Gakuto Ren

Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.
Subject to availability.

Contact

This Page: https://www.animeforum.com/member.php?192075-Hikarin&s=25643e8873bd431c510c7a4b02db5736

Instant Messaging

Send an Instant Message to Hikarin Using...

Skype™ Expershia

Statistics

Total Threads

Total Threads: 32

Threads Per Day: 0.01

Total Posts

Total Posts: 622

Posts Per Day: 0.11

Visitor Messages

Total Messages: 791

Most Recent Message: 01-27-2021 12:03 PM

Visitor Messages for Hikarin

General Information

Last Activity: 09-21-2020 09:44 PM

Join Date: 02-07-2009

Referrals: 5

Showing Friends 1 to 10 of 57

10 Gifts

Mic

Gift received at 07-13-2011 09:38 AM from mewpudding101

Dr Who Tardis

Gift purchased at 05-29-2011 12:48 PM

Guy Fawkes Mask

Gift purchased at 05-29-2011 12:48 PM

255 - Torchic

Gift received at 02-24-2011 07:16 AM from Aku no Hikari

Aria Neko

Gift received at 02-14-2011 07:34 AM from marvelangga

Xmas Bear2

Gift received at 12-24-2010 10:17 AM from animeyay

Orange Dango

Gift received at 12-12-2010 06:46 AM from AzureDark

147 - Dratini

Gift purchased at 10-04-2010 10:29 PM

Tsubasa Mokona

Gift purchased at 10-04-2010 10:28 PM

Naruto Headband

Gift purchased at 10-02-2010 11:44 PM

05-30-2011

01:12 AM - CHARK clicked Thanks for this post: Re: [REQ] Old songs (part 3) by Hikarin

05-11-2011

03:16 AM - Uta-chan~ clicked Likes for this post: Re: AF Prom 2011 by Hikarin

05-03-2011

02:50 AM - Xanfiore clicked Likes for this post: Re: My Own Anime Creation! by Hikarin
02:49 AM - Xanfiore clicked Thanks for this post: Re: My Own Anime Creation! by Hikarin

04-20-2011

07:56 PM - clarissa15 clicked Thanks for this post: Re: [REQ] Chocolate [Romaji+English] by Hikarin

12-02-2015

10:34 AM - AzureDark tagged Hikarin in thread World Is Mine - Hatsune Miku (correction)

09-23-2014

07:52 AM - AzureDark tagged Hikarin in thread correction to Fure Fure Koyuki

No results to display...

01-31-2012

06:11 AM - Nano_Kunitachi quoted Hikarin in post Re: World is Mine- Miku Hatsune
...d Translatorthingy, Hikarin. After reading ...

06-26-2011

09:01 AM - animeyay quoted Hikarin in post Re: English to Japanese Song Translation
must hammer my head into NO...

06-14-2011

11:19 AM - Shinn Kamiyra quoted Hikarin in post Re: Is Taka a guy or a girl?
You really expect people to ...
10:22 AM - Hikarin quoted Shinn Kamiyra in post Re: Is Taka a guy or a girl?
I'd like to expound on this a bit ...

06-11-2011

07:38 AM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ] Mahoromatic: Tadaima Okaeri OP [RO/EN]
And I would have thought you...

06-10-2011

01:00 PM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ] Mahoromatic: Tadaima Okaeri OP [RO/EN]
...ing to try. I think Hikarin and her muffin club ...

06-04-2011

12:42 AM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ] Sweet Poison Factory [Romaji+English]
animeyay Lol.... cheeky bugg...

06-03-2011

04:49 PM - SuXrys quoted Hikarin in post Re: how tall is everyone here
You lucky sod! ;_; Last I m...
08:31 AM - Hikarin quoted Rei in post Re: how tall is everyone here
Height: 170cm(I think?) ...

06-01-2011

01:12 AM - 36gamer quoted Hikarin in post Re: How Much Are You Worth? (Fun Quiz)
So.... where ish my money? >...

05-31-2011

09:24 PM - EmoBunny quoted Hikarin in post Re: How Much Are You Worth? (Fun Quiz)
...acos-$3,990 Answer Hikarin-$4,515 Answer Vampi...

05-30-2011

01:04 PM - SuXrys quoted Hikarin in post Re: hello
^ Normally, I wouldn't mind ...

05-27-2011

07:31 AM - slwong3 quoted Hikarin in post Re: [REQ] Silence by Hassy (Romaji + English translation)
I'll see if I can't find it....

05-20-2011

10:22 AM - Darkcobra quoted Hikarin in post Re: Can Anyone Translate This To Make Any Sense?
Okay, just thought I'd let y...

05-18-2011

04:50 PM - Uta-chan~ quoted Hikarin in post Re: Post your pics 53½: Winter holidays, snow, things of such nature
Hikarin.... doesn't know whe...

05-12-2011

02:11 AM - Hikarin quoted Uta-chan~ in post Re: AF Prom 2011
The 13th of May is going to co...

05-10-2011

09:24 PM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ]Natsu To Iu Hikari No Utakata (Romaji & English)
...hould leave this to Hikarin as well.

05-07-2011

10:24 PM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ]For Sick Boy- [English+Romaji]
ELECTROCUTICA should just ab...

05-03-2011

07:09 AM - animeyay quoted Hikarin in post Re: [REQ]Gekkou no Kumoito, Suhada no Kaizokusen
What exactly does "胸&...

50248 point(s) total

Thread

Date

Thread: Sen's Advice for Producing Competent Japanese Lyric Translations
random rep.

07-02-2020 04:12 PM
N/A
Thread: [REQ] 【RAP Arrange ver.】夜もすがら君想ふを歌ってみた【セラぴょん】
No Comment Made

08-18-2016 12:29 PM
N/A
Thread: Can Anyone Translate This To Make Any Sense?
I love your avatar D: ~Kaname Shikara~

05-19-2011 11:05 PM
N/A
Thread: [REQ]Old songs (again XD) translations
Lol Cossette no Shouzou. ~xRiikox

03-05-2011 01:08 AM
N/A
Thread: Pets
Cute avi!! =3 ~ Uta ^^

02-13-2011 11:21 PM
N/A
Thread: Just an innocent loli...
XD *pat pat* - Aku no Hikari

02-13-2011 07:13 AM
N/A
Thread: [REQ] Hysteresis- Electrocutica [Translation]
Patriotism approval! =D

02-09-2011 06:41 AM
N/A
Thread: Hi.
Thank you, I used an editor to make the text! - Aleyna

01-13-2011 12:09 AM
N/A
Thread: Hello there.
Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-.Clarinate

12-24-2010 12:41 PM
N/A
Thread: know your fellow members
Welcome rep! ~ Tuxedo Mask

11-09-2010 07:32 AM
N/A

Hikarin Senior Member

Mini Statistics

Gamer IDs

My Mood

More 57 Friends

Join Groups 6 Groups

Join Groups 0 Permission Groups

Recent Visitors

791 Visitor Messages

Basic Information

About Hikarin

Signature

Contact

Instant Messaging

Statistics

Total Threads

Total Posts

Visitor Messages

General Information

57 Friends

10 Gifts

05-30-2011

05-20-2011

05-19-2011

05-16-2011

05-13-2011

05-12-2011

05-11-2011

05-03-2011

04-20-2011

12-02-2015

09-23-2014

01-31-2012

06-26-2011

06-14-2011

06-11-2011

06-10-2011

06-04-2011

06-03-2011

06-01-2011

05-31-2011

05-30-2011

05-27-2011

05-20-2011

05-18-2011

05-12-2011

05-10-2011

05-07-2011

05-03-2011

50248 point(s) total

Thread Date

Hikarin
Senior Member

Thread

Date