PDA

View Full Version : looking for a valuable translation of dear you - shion version lyrics


red_lotus
06-28-2009, 07:48 AM
i have looked over the net for the lyrics on this website, but i found no translation of the lyrics or not this version of the lyrics translated on this website...

http://www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=MNr9u-5KZRU

here's the link of the song, and here's what i have found so far:

tsukae tekono omoi kaze yo hoshi yo
shinji te matte iru koto wo

kidukeba manten no hoshi kimi mo miageteru no kana ?
toki anata reta watashi ni sazuke rareta juunpaku no
tsubasa demo matte iruwa kimi tono yakusoku oboeteru kara

todoke tekono omoi kaze yo hoshi yo
subete wo tsutsumi komu kono hikari
mamotte kono omoi kaze yo hoshi yo
mitsukete morau tameno mabataki

moshi kaette kita naraba choppiri sune temitaino
kimi no komatta kao ga tamara naku itoshii kara
soshite yasashi ku dakishimeruno hanikanda kaomi taikara

tsukae tekono omoi kaze yo hoshi yo
shinji te matte iru koto wo
mitsu metekono omoi kaze yo hoshi yo
watashi no kawari nisono ki made

tsubasa ga hane batakitagaru kimi no moto maiori taito
soredemo watashi ha matte iruwa meguriae rusono ni made

i don't know if any of you have got the lyrics translated or something like this so far, but i do hope you'll help me. i love this song so much!

berong1991
06-28-2009, 09:31 AM
Some info:
Singer : Yukino Satsuki
Album : Drama CD Higurashi no Naku Koro ni KaiMeakashi-hen OP&ED Single - you