PDA

View Full Version : X-Japan - Rusty Nail



Menelkir
11-12-2008, 06:12 PM
There's a missing part in the lyric. If it's had already been posted (which in case I haven't seen) sorry.

kioku no kakera ni egaita bara o mitsumete
togireta omoi de kasaneru kawaranai yume ni
Oh-Rusty Nail

dore dake namida o nagaseba
anata o wasurerareru darou
Just tell me my life
doko made aruite mitemo
namida de ashita ga mienai

jyosho ni owatta shuumatsu no kizu wasurete
nagareru toki ni dakaretemo mune ni tsuki sasaru
Oh-Rusty Nail

dore dake namida o nagaseba
anata o wasurerareru darou
utsukushiku iroasete nemuru bara o
anata no kokoro ni sakasete

I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!
I can die, I can live, I can die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!

(Toshi whispers this, so it's kindda hard to listen)

sugao no mama de ikite yukereba kitto
hitomi ni utsuru yoru wa kagayaku yume dake nokoshite
asa o mukaeru kodoku o wasurete
akai tekubi o dakishimete naita yoru o owarasete

kioku no tobira o tozashita mama de furuete
togireta omoi o kasaneru aoi kuchibiru ni
Oh-Rusty Nail

dore dake namida o nagaseba
anata o wasurerareru darou
Just tell me my life doko made aruite mitemo
namida de ashita ga mienai

kurushikute kokoro o kazatta......ima mo
anata o wasurerarenakute

AzureDark
11-13-2008, 01:41 AM
Sometimes these kinds of lines don't get printed in the booklet, mind you.

Since it is ear-transcribed, I can't make the correction, sorry.

Wizzo
11-13-2008, 04:57 AM
I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!
I can die, I can live, I can die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!

(Toshi whispers this, so it's kindda hard to listen

Actually,it's Yoshiki : P

I think it is "I can't die,I can't live,I can't die just set me free" but i am not that sure .

AzureDark
11-13-2008, 01:12 PM
See what I mean? ^^

Menelkir
11-16-2008, 03:54 PM
Actually, this isn't ear-transcribed, I just saw it in a site (I forgot to say that). Follows the link: http://letras.terra.com.br/x-japan/81564/
There's a version of the song made by Dragonland which is better to listen, but it will be ear-transcribed.