PDA

View Full Version : Ao no Kaori



MidnightZero827
09-01-2011, 04:05 AM
http://www.animelyrics.com/anime/souleater/aonokaori.htm

I am not sure if this is said yet but
in Ao no Kaori, two lines are mixed up

Kotoba mo naku sugata mo nai
Sumiwataru kaori yorisou
Aseta omoi shinku ni sashite
Yomigaeru ima

Toki wo koete sora wo koete
Kono kaori ga anata deshita
Kuchita omoi itami sae kie
Jutsu mo naku tada

Just swap them around and it's pretty much fine xD
Anyone correct me if I am wrong.

AzureDark
09-01-2011, 05:28 PM
Ah, this is the "lazy transliterator" syndrome, where a looks-like-a-repeat stanza is assumed to have the same lines...