- Suzumiya Haruhi no Yuuutsu - Homo Sapiens Rhapsody
- DNAngel - True Light
- Watashi no Kare wa Pairotto / Senketsuseika
- HoukiBoshi Lyrics
- Datengoku Sensen corrections
- Sakura Taisen - Stone Monkey
- Last Song Lyrics (from Angel Beats!)
- Hirano Aya - Breakthrough Lyrics
- Mononoke Hime / Princess Mononoke - Ending Theme
- Gravitation - Shining Collection
- Hirano Aya - Yorokobi no Uta
- Gundam Wing - I'm Your Friend
- World is Mine- Miku Hatsune
- Please Save My Earth - Yume no Sumika
- Bartender - Hajimari no Hito
- Mainichi ga Otenki - Love Hina
- Bari Bari Otenba - Love Hina
- Der König der Dunkelheit
- Matryoshka
- Petshop of Horrors - Jikuu Ryokou
- ALTIMA - I'll believe
- ICHIKO - I'll be there for you
- Distance by Utada Hikaru lyric correction
- Choir jail
- Earthian - Because...
- Gem Stone
- Tsugihagi Sandoku
- Nyarlo OP - Taiyou iwaku moe yo CHAOS
- Digimon songs corections.
- Lucky Star - Shiawase Negau Kanata Kara
- Marmalade Boy - Kanjite Itai
- Face of Fact - KOTOKO (complement)
- Flyin' to Your Heart -English Version- *Correction
- FLCL ED correction
- Release My Soul - Aimee Blackschleger
- Gensomaden Saiyuki - Hold the Light - English translation correction
- Persona 4 - Never More
- Revolutionary Girl Utena - Virtual Star Hasseigaku
- HYPER CHINESE POP 「桃花恋情」 by TЁЯRA (Konami/Pop n' Music)
- Revolutionary GirlUtena - Sekai o Kakumei Suru Tame ni
- Nous Deux C'est Pour la Vie - ALI PROJECT
- Koyasu Takehito - Tiny Little Song
- Noir - Canta per me
- Joshiraku ED Nippon Egao Hyakkei Correction
- Missing lines in Sword Art Online's Yume Sekai's transliteration (and translation)
- Vocaloid -ERROR
- Pokemon - Aratanaru Chikai
- Hellsing Logos Naki World
- Lolita in the Garret - ALI PROJECT
- NA Sailor Moon "I Want Someone To Love
- Ghost Sweeper Mikami GHOST SWEEPER
- Small error in the transliteration (which affected the translation) of I'll Believe
- Small correction in Aoi Tori by Onitsuka Chihiro
- A correction to Link by Angela
- Correction to Shynny Boy (Ever17 Vocal Collection)
- Yuki ni Saku Hana - Shinsekai Yori
- Vocaloid- ERROR
- Missing lines in Hatsune Miku no Shoushitsu (Disappearance of Hatsune Miku)
- Hanbunko lyrics correction.
- Tsugihagi Sandoku correction
- Kamui Gakupo- Rejection Kanji Correction
- Corrections of the lyrics romanized by NainoKatara
- Itou Kanako - Hacking to the Gate
- Laputa - Kimi wo Nosete
- TWISTER- Subarashiki Kono Sekai + The World Ends with You OST Track # 2
- ROOKiEZ is PUNK'D - Complication translation correction